TLAYAYAHUALIUHTICA

-tlayayahualiuhtica :

*\TLAYAYAHUALIUHTICA à la forme possédée seulement, le tortillon de quelque chose.

" inin tlanelhuatl tehtehuilacachiuhticah inic catqui iuhquin in îtlayayahualiuhtica ", cette racine est circulaire comme si elle était le support (de la plante) - esta raiz esta como si fuere el rodete (de la planta) - the roundeness of this root is like that of a pot support. Décrit la racine de la plante oquichpahtli. Cod Flor XI 173r = ECN9,200 = Sah11,183.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.